Informatica e CAD + inglese amministrativo

1. Il Codice dell'Amministrazione Digitale (D.Lgs 82/2005)

Il CAD disciplina la digitalizzazione della PA e i diritti digitali dei cittadini (diritto all'uso delle tecnologie, ai pagamenti elettronici, all'identità digitale). Regia dell'AgID (Agenzia per l'Italia Digitale) e del Dipartimento per la trasformazione digitale.

2. Il documento informatico e le firme

• Documento informatico: ha valore giuridico; l'efficacia probatoria dipende da qualità e firme.
• Firma elettronica (semplice), avanzata, qualificata e digitale: la firma qualificata/digitale ha l'efficacia della scrittura privata (art. 2702 c.c.).
• Riferimento europeo: Regolamento eIDAS.

3. Identità e domicilio digitale

• SPID e CIE come sistemi di identità digitale; ANPR (Anagrafe Nazionale Popolazione Residente).
• PEC e domicilio digitale (INAD/INI-PEC) per le comunicazioni con valore legale.
• pagoPA per i pagamenti; app IO come punto di accesso ai servizi.

4. Gestione documentale e dati

• Protocollo informatico e gestione dei flussi documentali.
• Conservazione a norma dei documenti digitali.
• Open data e riuso; interoperabilità tra banche dati; principio once only (il cittadino non ridichiara dati già in possesso della PA).

5. Sicurezza informatica

Cenni a sicurezza e continuità: misure minime di sicurezza ICT, ruolo dell'ACN (Agenzia per la Cybersicurezza Nazionale), protezione dei dati e gestione degli incidenti. Legame con il GDPR (integrità e riservatezza).

6. Inglese amministrativo: lessico utile

• local authority / municipality = ente locale/comune; city council = consiglio comunale; mayor = sindaco.
• budget = bilancio; financial statement = rendiconto; revenue = entrata; expenditure = spesa.
• public procurement = contratti pubblici; tender = gara; civil servant = dipendente pubblico.
• transparency, accountability, compliance = trasparenza, responsabilità/rendicontazione, conformità.

7. Micro-esposizione in inglese (esempio)

"The municipal budget is approved by the city council. The mayor and the executive board set the political guidelines, while managers are responsible for the administrative and financial management. Transparency and accountability are ensured through mandatory publication of documents."

8. Perché rileva per il Segretario

All'orale sono previste informatica e inglese: conoscere il CAD, gli strumenti dell'amministrazione digitale e saper spiegare in inglese le funzioni essenziali dell'ente è parte del colloquio.

Domande d'orale probabili

Rispondi ad alta voce in 60-90 secondi, poi controlla i punti chiave. E' cosi' che si allena l'orale.

Quiz — verifica attiva

Clicca la risposta: verde giusta, rossa sbagliata, con spiegazione. Rifallo a fine giornata senza guardare la dispensa.